> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://ajuda.calimaerp.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Como informar o retorno de um trabalhador afastado e atualizar o S-2230 no Calima?

Veja como registrar o término de um afastamento no Calima, conferir a data correta para o eSocial e acompanhar o envio do S-2230. Confira o **passo a passo:**

###### Como identificar a data correta do retorno

1. Antes de atualizar o cadastro, confirme a data em que o trabalhador efetivamente encerrou o afastamento e a data em que retomou suas atividades.
2. Para o eSocial, considere como data de término o **último dia em que o trabalhador permaneceu afastado**, não o primeiro dia em que voltou a trabalhar.

| **Exemplo:** se o trabalhador permaneceu afastado de 10/10/2026 a 20/10/2026 e voltou às atividades em 21/10/2026, a data de término a informar ao eSocial é **20/10/2026**. No XML do S-2230, essa informação corresponde ao campo **`dtTermAfast`**.

---

###### Como atualizar o afastamento no Calima

3. Acesse o ${color}[#0800FF](**Módulo Folha de Pagamento > Manutenção > Trabalhador > Vínculo**).
4. Localize o trabalhador, selecione o vínculo correspondente e abra o cadastro para edição.
5. Na **barra inferior da tela do vínculo**, no canto esquerdo, clique em ${color}[#0800FF](**Atalhos**). No menu que se abre, selecione ${color}[#0800FF](**Afastamento**).
6. No quadro ${color}[#0800FF](**Histórico**), localize o afastamento que será encerrado e utilize a opção de edição do registro.
7. Atualize a data de término do afastamento com o último dia em que o trabalhador permaneceu afastado e revise os demais campos apresentados na tela, como quantidade de dias, motivo e informações médicas, quando aplicáveis.
8. Clique em ${color}[#0800FF](**Salvar**) para gravar a atualização do afastamento e, ao final, salve também o cadastro do vínculo, se o sistema solicitar.

|| O botão **Atalhos** fica no **rodapé da tela do Vínculo**, no canto inferior esquerdo. Ao clicar, o menu de opções é exibido acima do botão. Se o seu ambiente apresentar campos adicionais no cadastro do afastamento, preencha-os conforme os dados reais do trabalhador.

---

###### Como gerar e conferir o evento pendente do eSocial

9. Depois de salvar a atualização, caso seja necessário gerar manualmente um evento pendente, clique novamente em ${color}[#0800FF](**Atalhos**) na barra inferior e selecione ${color}[#0800FF](**Gerar evento > pendente eSocial**). Confira as opções oferecidas pelo sistema antes de prosseguir.
10. Acesse o ${color}[#0800FF](**Módulo Folha de Pagamento > eSocial > Exportação > Monitor de Eventos do eSocial**).
11. Em ${color}[#0800FF](**Eventos Pendentes para Envio > Eventos Não Periódicos**), procure o S-2230 do trabalhador. Se o evento já tiver sido gerado automaticamente após a gravação, apenas atualize a consulta do Monitor.
12. Abra os detalhes do evento pendente e confira o XML, quando disponível. Para um evento de término, verifique se o grupo **`fimAfastamento`** apresenta o campo **`dtTermAfast`** com o último dia do afastamento.

||| Se o evento mostrar somente o início do afastamento, sem a informação de término esperada, não transmita supondo que o retorno será registrado automaticamente. Confirme primeiro a forma correta de gerar o S-2230 de término no seu ambiente do Calima.

13. Com o evento correto, selecione o S-2230 e clique em ${color}[#0800FF](**Enviar selecionados**), confirmando as solicitações do sistema.
14. Após o processamento, abra ${color}[#0800FF](**Eventos Já Enviados > Eventos Não Periódicos > S-2230**) e confira se o evento de término apresenta o status ${color}[#0800FF](**Sucesso**). Consulte o recibo e as ocorrências, quando disponíveis.

---

###### Informações Importantes

* O término do afastamento deve ser comunicado ao eSocial até o **dia 15 do mês seguinte à competência em que ocorreu o retorno**, observadas as regras de prorrogação do prazo quando recair em dia não útil para fins fiscais.
* Se o S-2230 original foi enviado **apenas com a data de início**, o término pode ser informado em outro S-2230. Não utilize a retificação do evento de início somente para acrescentar uma data que ainda não havia sido informada.
* Se o evento original **já tinha uma data de término enviada e aceita**, confira se ela corresponde ao retorno efetivo. Se estava incorreta, avalie a retificação do evento, e não um segundo término para o mesmo afastamento.
* O eSocial não admite afastamentos concomitantes para o mesmo vínculo. Antes de registrar outro afastamento, confira se o anterior foi encerrado corretamente.
* Em afastamentos por doença ou acidente com duração igual ou superior a 30 dias, confira também a necessidade do exame ocupacional de retorno ao trabalho, informado pelo S-2220 quando aplicável. Esse evento não substitui o término do S-2230.

---

###### Saiba mais

[Como incluir um Afastamento para o trabalhador?](https://ajuda.calimaerp.com/pt/article/como-incluir-um-afastamento-para-o-trabalhador-hf0h2w/)
[Como prorrogar um afastamento temporário e atualizar o S-2230 no eSocial pelo Calima?](https://ajuda.calimaerp.com/pt/article/como-prorrogar-um-afastamento-temporario-e-atualizar-o-s-2230-no-esocial-pelo-calima-7hp63d/)
[Como retificar o evento S-2230?](https://ajuda.calimaerp.com/pt/article/como-retificar-o-evento-s-2230-36guqj/)
[Como usar o Monitor de Eventos do eSocial no Calima?](https://ajuda.calimaerp.com/pt/article/como-usar-o-monitor-de-eventos-do-esocial-no-calima-1309qy6/)
[Como informar o exame de retorno ao trabalho e enviar o S-2220 ao eSocial pelo Calima?](https://ajuda.calimaerp.com/pt/article/como-informar-o-exame-de-retorno-ao-trabalho-e-enviar-o-s-2220-ao-esocial-pelo-calima-o73e9t/)
[Manual WEB GERAL do eSocial — S-2230](https://www.gov.br/esocial/pt-br/empresas/manual-web-geral)