> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://ajuda.calimaerp.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Como gerar o Relatório de Relação de Trabalhadores?

1. Acesse o ${color}[#0800ff](**Módulo Folha de Pagamento > Relatórios > Trabalhadores > Relação Normal**) ou pesquise por **"Relação Normal"** no campo de busca (CTRL + ESPAÇO). 

2. No campo **"Categoria"**, selecione a categoria desejada. Se nenhuma categoria for selecionada, todas serão utilizadas.

3. Informe a **"Ordem"** desejada para o relatório. Escolha se deseja ordenar por:

* **"Matrícula"**;
* **"Nome"**;
* **"CPF"**;
* **"PIS"**;
* **"Dt. Nascimento"**;
* **"Dt. Admissão"**;
* **"Centro de Custo (Código)"**;
* **"Centro de Custo (Descrição)"**;
* **"Categoria do Vínculo"**.

4. Se desejar, preencha o campo **"Centro de Custo"**. Se nenhum Centro de Custo for informado, todos serão utilizados.

5. Se desejar **"Imprimir Salário"**, ative o botão correspondente.

6. No quadro **"Situação"**, ative os botões referente à(s) situação(ões) que você deseja gerar no relatório. As opções disponíveis são:

* **"Ativos"**: Serão listados no relatório os trabalhadores com a situação ativa. Botão ativo por padrão.
* **"Término de contrato"**: Trabalhador(es) inativo(s) devido ao fim do contrato determinado.
* **"Afastados"**.
* **"Demitidos"**.

7. Em **"Configurações adicionais do relatório"**, você pode personalizá-lo ainda mais, se desejar. 

8. Também é possível enviar esse relatório ao seu cliente através do Connect. Para isto, clique no botão **"Gerar e enviar para o Connect"**.

9. Clique em **"Gerar"**!

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/e/2/5/6/e25605c2f6f21800/peek-01-07-2025-17-16_10umfyp.gif)